1Esta merced os pedimos2 a vos3 el rey y se4or5 queremos6 si esta demanda tiene vuestra aprobaci7n8 que nos pid9is a las hijas del M10o Cid Campeador11 casar queremos con ellas12 honra ser13 de los dos14.

Apuntes

**• Diálogo y petición del rey:** «Esta merced os pedimos, a vos, el rey y señor: queremos, si esta demanda tiene vuestra aprobación, que nos pidáis a las hijas del Mío Cid Campeador. Casar queremos con ellas; honra será de los dos». A Alvar Fáñez de Minaya y a Bermúdez, a esos dos mensajeros de Ruy Díaz, el rey entonces llamó y, a un apuesto cercano, con ellos dos se apartó. «Minaya y Pedro Bermúdez, escuchad esta razón: Muy bien que me esté sirviendo Mío Cid Campeador, y como él se lo merece, le concederé perdón; que venga a verse conmigo, si gusta, vuestro señor. Otras novedades hay en esta mi corte, y son que don Diego y don Fernando, los infantes de Carrión, con las hijas de Mío Cid quieren casarse los dos. Llevad vos este mensaje, que así os lo ruego yo, decidíselo de mi parte al buen Cid Campeador. A honra lo habré de tomar, que irá ganando en honor si por bodas empernarta con infantes de Carrión». Habla Minaya, a Bermúdez, muy bien que le pareció: «Al Cid se lo rogaremos, cual lo ha sido enviado vos, y después el Cid que haga lo que tenga por mejor». «Decid a Rodrigo Díaz que en buena hora nació, que en sitio que a él le convenga podremos vernos los dos y en el...