Les auteurs 1Los autores2

Apuntes

Les auteurs (Los autores) • l’auteur, l’auteure ou l’autrice – el autor, la autora • l’écrivain, l’écrivaine – el escritor, la escritora • l’éditeur, l’éditrice – el editor, la editora • le/la journaliste – el/la periodista • le poète, la poétesse – el poeta, la poetisa • le romancier, la romancière – el novelista, la novelista Écrire (Escribir) • adapter une œuvre littéraire – adaptar una obra literaria • bâtir une intrigue – construir una intriga • créer des personnages – crear personajes • écrire un dialogue – escribir un diálogo • éditer – editar • faire une description – hacer una descripción • publier – publicar • rédiger – redactar Les livres (Los libros) • le dictionnaire – el diccionario • l’encyclopédie (f) – la enciclopedia • le format numérique / le format papier – el formato digital / el formato papel • le guide de voyage – la guía de viaje • le guide/livre pratique – la guía/libro práctico • le livre d’art – el libro de arte • le livre de cuisine – el libro de cocina • le livre de déco(ration) – el libro de decoración • le livre de ...