Lenguaje F

Apuntes

Lenguaje Forense Paula Mosquera Tema 1. Comprensión del lenguaje forense Práctica 3 del tema 1. Construcciones típicas del lenguaje forense Ejercicio 1. Identifica las construcciones típicas del lenguaje forense de los siguientes ejemplos. Di, además, para cada una de ellas, si son correctas o si es posible mejorarlas para facilitar la comprensión del lector. 1. Resolución del Ayuntamiento de Almería sobre admitidos y excluídos a la oposición libre para proveer en propiedad dos plazas de Técnicos administrativos de Intervención y seis plazas (o las que hubiere vacantes en el momento de hacerse la propuesta por el Tribunal calificador) de Técnicos administrativos de Secretaría. Encontramos un uso de frases largas que preferiblemente se busca evitar. Encontramos también cacofonía entre resolución y oposición, que debería sustituirse por oponerse o una fórmula gramatical semejante. Así mismo, entre paréntesis se encuentra el uso del futuro de subjuntivo de haber, hubiere, que es de difícil comprensión para los lectores y busca sustituirse por el uso del pretérito imperfecto del subjuntivo. Todas estas formas deberían quedar sustituidas con el fin de facilitar la lectura y comprensión ...