153

Apuntes

153 La lingüística del siglo XIX 4.1 Comparativismo e historicismo En 1786 el juez británico W. Jones lee en la Royal Asiatic Society in Calcuta una conferencia, publicada dos años más tarde en la Asiatic Researches , que habría de tener una enorme transcendencia para la lingüística del siglo xIx. En ella Jones establece relaciones seguras entre el latín, el griego, y las lenguas germánicas, de un lado, y, de otro, el sánscrito, lengua de la India que debió hablarse hacia el 1500 a. C. No es que la existencia de dichos paralelismos fuera absoluta - mente desconocida. Coerdoeux, un misionero francés en Asia, se había encargado con anterioridad de enviar un diccionario de esa lengua a Europa, refiriendo sus semejanzas con el latín y el griego. Pero sí que, como apunta J. Tusón 1982: 78, «hizo falta un reactivo que permitiese contemplar con nuevos ojos los materiales disponibles y que ayudase a situar los problemas de la comparación en sus justos términos». La conferencia de Jon...