Tópicos Av

Apuntes

Tópicos Avançados para Estudos em Letras e Línguas Estrangeiras 1. Linguística Aplicada e Teoria Linguística • Sintaxe avançada e teoria generativa (Chomsky) • Fonologia e fonética experimental • Semântica formal e pragmática • Sociolinguística e variação linguística • Análise do discurso e pragmática crítica • Psicolinguística e aquisição de segunda língua • Linguística computacional e processamento de linguagem natural (PLN) 2. Estudos Literários Avançados • Teoria literária contemporânea (pós-estruturalismo, desconstrucionismo) • Literatura comparada e intercultural • Narratologia e teoria do conto/romance • Estudos pós-coloniais e teoria crítica racial • Estudos de gênero e literatura queer • Análise do discurso literário 3. Tradução e Interpretação • Teorias da tradução avançadas (equivalência dinâmica vs formal, tradução cultural) • Tradução audiovisual e legendagem • Tradução literária e poética • Tradução técnica e científica • Interpretação consecutiva e simultânea • Estudos sobre ética e política da tradução 4. Ensino de Línguas Estrangeiras (Didática Avançada) • Metodologias contemporâneas (task-based learning, CLIL, TBLT) • Avaliação linguística...